The Past Two Weeks' Events & Crafts - События и поделки последних двух недель

For the last two weeks somehow I didn't have to time to post the pictures of my works, but I'll fix it in a blink of an eye :)

За последние 2 недели у меня не получалось выставить фото последних работ, но сейчас я быстренько это исправлю. :)

Starting from the beginning, the events were following one another in this way:
On the 7th of August my colleague from work got married and I made a money envelope:

События последних 2 недель развивались следующим образом:
7 Августа женился мой коллега с работы, и я сделала вот такой конвертик для денег:

I added a velcro dot for a closure.

В качестве замка я использовала маленькую круглую липучку.



I chose to embellish the envelope with a pile of punched flowers, distressed with a Tim Holtz Ink on the sides.



Подготовив несколько дырокольных цветочков, я обработала их края чернилами Дистресс от Тима Хольтца, сложила один на другой, и украсила ими конверт.

On the 8th of August the most cute baby gorl was born to a very good friend of mine. In honour of the event I prepared this mini album. It measures 2.5 inch on each side, has 7 pages and each of the pages has a pocket for a little tag.



8 Августа у моих хороших знакомых родилась замечательная красавица-дочка, и в честь данного события я сделала для них мими-альбом.  В альбоме - 7 страничек размером около 6,5 сантиметров с каждой стороны. В каждую страничку вставлена бирка, на которой можно будет записывать мелкие заметки относительно каждого из фото в альбоме.

I put the album into this little paper cradle, which I made according to this wonderful tutorial I found on the internet.

Мини-альбомчик я поместила в маленькую, подходящую по размеру, бумажную колыбельку, которую сделала по уроку, найденному в интернете.



This week another colleague of mine is leaving, so I made him a Thank You Card.

На этой неделе другой мой коллега уходит с работы, так что я решила приготовить для него благодарственную открытку на память:

I saw a really cool idea to use bottle corks in scrapbooking and thought it would be cool to prepare these nice and easy cards embellishments by myself. This is what I came up with:

В одном из блогов я увиделя идею по поводу использования, в качестве украшений для открыток, пробок от винных бутылок. Конечно же, мне захотелось сделать несколько заготовок на будующее:



I couldn't end the the week without polymer clay :) I already had some pixelated canes I made 2 weeks ago, so I went on and made several new pendants:

Конечно же, я не могла обойтись без того, чтобы сделать несколько новых вещиц из полимерной глины. Из заранее подготовленный колбасок, смастерила пару-тройку подвесок разных форм:

Thank you for your time!

P.S. - I'll appreciate a lot, if you'd support me on Facebook, and if you'd join my blog!

Спасибо за внимание!

П.С. - Буду рада, если вы поддержите меня на Фэйсбуке, а также присоединитесь к моему блогу в качестве постоянного читателя!